Khajjaniyavaggo

[PTS Vol S - 3] [\z S /] [\f III /]
[PTS Page 081] [\q 81/]
[BJT Vol S - 3] [\z S /] [\w III /]
[BJT Page 142] [\x 142/]

Suttantapiñake
Saüyuttanikàyo
Tatiyo bhàgo
Khandhakavaggo
1. Khandhasaüyuttaü
2. Majjhimapaõõàsako
3.Khajjanãyavaggo

Namotassabhagavatoarahatosammàsambuddhassa.

1. 2. 3. 1

Assàda suttaü

73. Sàvatthiyaü:

Assutavà bhikkhave, puthujjano råpassa assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü nappajànàti. Vedanàya assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü nappajànàti. Sa¤¤àya assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhutaü nappajànàti. Saükhàrànaü assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü nappajànàti. Vi¤¤àõassa assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü nappajànàti.

Sutavà ca kho bhikkhave ariyasàvako råpassa assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü pajànàti, [PTS Page 082] [\q 82/] vedanàya assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü pajànàti, sa¤¤àya assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü pajànàti, saükhàrànaü assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü pajànàti, vi¤¤àõassa assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü pajànàtãti.

1. 2. 3. 2

Pañhama samudaya suttaü

74. Sàvatthiyaü:

Assutavà bhikkhave, puthujjano råpassa samudaya¤ca atthaïgama¤ca assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü nappajànàti. Vedanàya samudaya¤ca atthaïgama¤ca assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü nappajànàti. Sa¤¤àya samudaya¤ca atthaïgama¤ca assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü nappajànàti. Saükhàrànaü samudaya¤ca atthaïgama¤ca assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü nappajànàti. Vi¤¤àõassa samudaya¤ca atthaïgama¤ca assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü nappajànàti.

Sutavà ca kho bhikkhave ariyasàvako råpassa samudaya¤ca atthaïgama¤ca assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü pajànàti, vedanàya samudaya¤ca atthaïgama¤ca assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü pajànàti, sa¤¤àya samudaya¤ca atthaïgama¤ca assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü pajànàti, saükhàranaü samudaya¤ca atthaïgama¤ca assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü pajànàti, vi¤¤àõassa samudaya¤ca atthaïgama¤ca assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü pajànàtãti.

Yathàbhåtaü pajànàti.

1. 2. 3. 3

Dutiya samudaya suttaü

75. Sàvatthiyaü:

Sutavà bhikkhave, ariyasàvako råpassa samudaya¤ca atthaïgama¤ca assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü pajànàti. Vedanàya samudaya¤ca atthaïgama¤ca assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü pajànàti. Sa¤¤àya samudaya¤ca atthaïgama¤ca assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü pajànàti. Saükhàrànaü samudaya¤ca atthaïgama¤ca assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü pajànàti. Vi¤¤àõassa samudaya¤ca atthaïgama¤ca assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü pajànàtãti.

[BJT Page 144] [\x 144/]

1. 2. 3. 4

Pañhama arahanta suttaü

76. Sàvatthiyaü:

Råpaü bhikkhave, aniccaü. Yadaniccaü taü dukkhaü. Yaü dukkhaü tadanattà. Yadanattà taü "netaü [PTS Page 083] [\q 83/] mama, neso'hamasmi, na meso attà"ti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Vedanà aniccà yadaniccaü taü dukkhaü. Yaü dukkhaü tadanattà. Yadanattà taü "netaü mama, neso'hamasmi na me so attà"ti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Sa¤¤à aniccà yadaniccaü taü dukkhaü. Yaü dukkhaü tadanattà. Yadanattà taü "netaü mama, neso'hamasmi na me so attà"ti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Saükhàrà aniccà yadaniccaü taü dukkhaü. Yaü dukkhaü tadanattà. Yadanattà taü "netaü mama, neso'hamasmi na me so attà"ti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Vi¤¤àõaü aniccaü yadaniccaü taü dukkhaü. Yaü dukkhaü tadanattà. Yadanattà taü "netaü mama, neso'hamasmi na me so attà"ti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü.

Evaü passaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako råpasmimpi nibbindati, vedanàyapi nibbindati, sa¤¤àyapi nibbindati, saükhàresupi nibbindati, vi¤¤àõasmimpi nibbindati. Nibbindaü virajjatã, viràgà vimuccati. Vimuttaü vimuttamiti ¤àõaü hoti, khãõà jàti vusitaü brahmacariyaü kataü karaõãyaü nàparaü itthattàyàti pajànàti.

Yàvatà bhikkhave, sattàvàsà, yàvatà bhavaggaü, ete aggà ete seññhà lokasmiü yadidaü arahanto'ti. Idamavoca bhagavà, idaü vatvà sugato athàparaü etadavoca satthà:

1. Sukhino vata arahanto - taõhà tesaü na vijjati

Asmimàno samucchinno - mohajàlaü padàlitaü.

2. Anejaü te anuppattà - cittaü tesaü anàvilaü

Loke anupalittà te - brahmabhåtà anàsavà.

3. Pa¤cakkhandhe pari¤¤àya - sattasaddhammagocarà

Pàsaüsiyà sappurisà - puttà buddhassa orasà.

4. Sattaratanasampannà - tãsu sikkhàsu sikkhità

Anuvicaranti mahàvãrà - pahãnabhayabheravà.

5. Dasahaïgehi sampannà - mahànàgà samàhità

Ete kho seññhà lokasmiü - taõhà tesaü na vijjati.

6. Asekha¤àõaü uppannaü - antimoyaü samussayo

Yo sàro brahmacariyassa - tasmiü aparapaccayà.

[PTS Page 084] [\q 84/]

7. Vidhàsu na vikampanti - vippamuttà punabbhavà

Dantabhumiü anuppattà - te loke vijitàvino.

8. Uddhaü tiriyaü apàcãnaü - nandã tesaü na vijjati

Nadanti te sãhanàdaü - buddhà loke anuttarà'ti.

[BJT Page 146] [\x 146/]

1. 2. 3. 5

Dutiya arahanta suttaü

77. Sàvatthiyaü:

Råpaü bhikkhave, aniccaü. Yadaniccaü taü dukkhaü. Yaü dukkhaü tadanattà. Yadanattà taü "netaü mama, neso'hamasmi, nameso attà"ti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àva daññhabbaü. Vedanà aniccà yadaniccaü taü dukkhaü. Yaü dukkhaü tadanattà. Yadanattà taü "netaü mama, neso'hamasmi na me so attà"ti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Sa¤¤à aniccà yadaniccaü taü dukkhaü. Yaü dukkhaü tadanattà. Yadanattà taü "netaü mama, neso'hamasmi na me so attà"ti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Saükhàrà aniccà yadaniccaü taü dukkhaü. Yaü dukkhaü tadanattà. Yadanattà taü "netaü mama, neso'hamasmi na me so attà"ti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Vi¤¤àõaü aniccaü yadaniccaü taü dukkhaü. Yaü dukkhaü tadanattà. Yadanattà taü "netaü mama, neso'hamasmi na me so attà"ti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü.

Yàvatà bhikkhave, sattàvàsà, yàvatà bhavaggaü, ete aggà ete seññhà lokasmiü yadidaü arahanto'ti.

1. 2. 3. 6

Sãhopama suttaü

78. Sàvatthiyaü:

Sãho bhikkhave, migaràjà sàyanhasamayaü àsayà nikkhamati, àsayà nikkhamitvà vijambhati, vijambhitvà samantà catuddisà anuviloketi, samantà catuddisà anuviloketvà tikkhattuü sãhanàdaü nadati, tikkhattuü sãhanàdaü naditvà gocaràya pakkamati.

[PTS Page 085] [\q 85/] ye keci bhikkhave, tiracchànagatà pàõà sãhassa migara¤¤o nadato saddaü suõanti, yebhuyyena bhayaü santàsaü saüvegaü àpajjanti, bilaü bilàsayà pavisanti, dakaü dakàsayà pavisanti, vanaü vanàsayà pavisanti, àkàsaü pakkhino bhajanti. Yepi te bhikkhave, ra¤¤o nàgà gàmanigamaràjadhànãsu daëhehi carattehi baddhà, tepi tàni bandhanàni sa¤chinditvà sampadàëetvà bhãtà muttakarãsaü cajamànà yena và tena và palàyanti. Evaü mahiddhiko kho bhikkhave, sãho migaràjà tiracchànagatànaü pàõànaü evaü mahesakkho evaü mahànubhàvo.

Evameva kho bhikkhave, yadà tathàgato loke uppajjati arahaü sammàsambuddho vijjàcaraõasampanno sugato lokavidu anuttaro purisadammasàrathã satthà devamanussànaü buddho bhagavà, so dhammaü deseti: iti råpaü, iti råpassa samudayo, iti råpassa atthaïgamo. Iti vedanà iti vedanassa samudayo, iti vedanassa atthagamo. Iti sa¤¤à, iti sa¤¤assa samudayo, iti sa¤¤assa atthaïgamo. Iti saïkhàrà iti saïkhàrassa samudayo, iti saïkhàrassa atthaïgamo. Iti vi¤¤àõaü iti vi¤¤àõassa samudayo, iti vi¤¤àõassa atthaïgamo.

[BJT Page 148] [\x 148/]

Yepi te bhikkhave, devà dãghayukà vaõõavanto sukhabahulà uccesu vimànesu ciraññhitikà, tepi tathàgatassa dhammadesanaü sutvà yebhuyyena bhayaü santàsaü saüvegaü àpajjanti. Aniccàva kira bho mayaü samànà niccamhàti ama¤¤imha, addhuvàva kira bho mayaü samànà dhuvambhàti ama¤¤imha, mayaü'pi kira bho aniccà addhuvà asassatà sakkàyapariyàpannàti.

Evaü mahiddhiko kho bhikkhave, tathàgato sadevakassa lokassa evaü mahesakkho evaü mahànubhàvoti idamavoca bhagavà idaü vatvà sugato athàparaü etadavoca satthà:

[PTS Page 086] [\q 86/] yadà buddho abhi¤¤àya dhammacakkaü pavattayi

Sadevakassa lokassa satthà appañipuggalo,

Sakkàya¤ca nirodha¤ca sakkàyassa ca sambhavaü

Ariyaü caññhaïgikaü maggaü dukkhåpasamagàminaü,

Yepi dãghàyukà devà vaõõavanto yasassino

Bhãtà santàsamàpàduü sãhassevitare migà.

Avãtivattà sakkàyaü aniccà kira bho mayaü

Sutvà arahato vàkyaü vippamuttassa tàdinoti.

1.2.3.7.

Khajjanãya suttaü

79.Sàvatthiyaü:

Ye hi keci bhikkhave, samaõà và brahmaõà và anekavihitaü pubbenivàsaü anussaramànà anussaranti, sabbe te pa¤cupàdànakkhandhe anussaranti, etesaü và a¤¤ataraü.

"Evaüråpo ahosiü atãtamaddhànanti" iti và hi bhikkhave, anussaramàno råpa¤¤eva anussarati. "Evaüvedano ahosãü atãtamaddhànanti" iti và bhikkhave, anussaramàno vedana¤¤e ca anussarati. Evaüsa¤¤ã1- ahosiü atãtamaddhànanti iti và bhikkhave anussaramàno sa¤¤aü yeva anussarati. Evaü saükhàro ahosiü atãtamaddhànanti iti và hi, bhikkhave, anussaramàno saükhàreyeva anussarati. Evaü vi¤¤àõo ahosiü atãtamaddhànanti iti và hi bhikkhave, anussaramàno vi¤¤àõameva

Anussarati.

Ki¤ca bhikkhave, råpaü vadetha: råppatãti kho bhikkhave, tasmà råpanti vuccati. Kena råppati: sãtena'pi ruppati uõhena'pi ruppati jighacchàya'pi ruppati pipàsàya'pi ruppati óaüsamakasavàtàtapasiriüsapasamphassena'pi ruppati. Ruppatãti kho bhikkhave, tasmà råpanti vuccati.

1. Evaü sa¤¤o - machasaü, syà.

[BJT Page 150] [\x 150/]

Ki¤ca bhikkhave, vedanaü vadetha: vediyatãti 1- kho bhikkhave, tasmà vedanàti vuccati ki¤ca vediyati 1sukhampi vediyati dukkhampi vediyati [PTS Page 087] [\q 87/] adukkhamasukhampi vediyati. Vediyatãti kho bhikkhave, tasmà vedanàti vuccati.

Ki¤ca bhikkhave, sa¤¤aü vadetha: sa¤jànàtãti kho bhikkhave, tasmà sa¤¤àti vuccati ki¤ca sa¤jànàti: nãlampi sa¤jànàti; pãtakampi sa¤jànàti; lohitakampi sa¤jànàti. Odàtampi sa¤jànàti; sa¤jànàtãti kho bhikkhave, tasmà sa¤¤àti vuccati.

Ki¤ca bhikkhave, saükhàre vadetha: saükhataü abhisaükharontãti bhikkhave, tasmà saükhàràti vuccanti. Ki¤ca saükhataü abhisaükharonti: råpaü råpattàya 2- saükhataü abhisaükharonti. Vedanaü vedanattàya saükhataü abhisaükharonti. Sa¤¤aü sa¤¤attàya saükhataü abhisaükharonti. Saükhàre saükhàrattàya saükhataü abhisaükharonti. Vi¤¤àõaü vi¤¤àõattàya saükhataü abhisaükharonti. Saükhataü abhisaükharontãti kho bhikkhave, tasmà saükhàràti vuccanti.

Ki¤ca bhikkhave, vi¤¤àõaü vadetha: vijànàtãti kho bhikkhave, tasmà vi¤¤àõanti vuccati. Ki¤ca vijànàti: ambilampi vijànàti, tittakampi vijànàti, kañukampi vijànàti, madhurakampi 3- vijànàti, khàrikampi vijànàti, akhàrikampi vijànàti,loõikampi vijànàti, aloõikampi vijànàti. Vijànàtãti kho bhikkhave, tasmà vi¤¤àõanti vuccati.

Tatra bhikkhave, sutavà ariyasàvako iti pañisa¤cikkhati: ahaü kho etarahi råpena khajjàmã, atãtampahaü addhànaü evameva råpena khajjiü, seyyathàpi etarahi paccuppannena råpena khajjàmi. Ahaü ceva kho pana anàgataü råpaü abhinandeyyaü, anagatampahaü addhànaü evameva råpena khajjeyyaü, seyyathàpi etarahi paccuppannena råpena khajjàmãti. So iti pañisaïkhàya atãtasmiü råpasmiü anapekho hoti anàgataü råpaü nàbhinandati paccuppannassa råpassa nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hoti.

Ahaü kho etarahi vedanàya khajjàmi, atãtampahaü addhànaü evameva vedanàya khajjiü seyyathàpi etarahi [PTS Page 088] [\q 88/] paccuppannàya vedanàya khajjàmi. Ahaü ceva kho pana anàgataü vedanaü abhinandeyyaü anàgatampahaü addhànaü evameva vedanàya khajjeyyaü, seyyathàpi etarahi paccuppannàya vedanàya khajjàmãti. So iti pañisaükhàya atãtàya vedanàya anapekho hoti, anàgataü vedanaü nàbhinandati paccuppannàya vedanàya nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hoti.

1. Vedayatãti - machasaü, syà

2. Råpatthàya - aññhakathà.

3. Madhurampi - machasaü, syà

[BJT Page 152] [\x 152/]

Ahaü kho etarahi sa¤¤àya khajjàmi, atãtampahaü addhànaü evameva sa¤¤àya khajjiü seyyathàpi etarahi paccuppannàya sa¤¤àya khajjàmi. Ahaü ceva kho pana anàgataü sa¤¤aü abhinandeyyaü anàgatampahaü addhànaü evameva sa¤¤àya khajjeyyaü, seyyathàpi etarahi paccuppannàya vedanàya khajjàmãti. So iti pañisaïkhàya atãtàya sa¤¤àya anapekho hoti, anàgataü sa¤¤aü nàbhinandati paccuppannàya sa¤¤àya nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hoti.

Ahaü kho etarahi saükhàrehi khajjàmi, atãtampahaü addhànaü evameva saükhàrehi khajjiü seyyathàpi etarahi paccuppannehi saükhàrehi khajjàmi. Ahaü ceva kho pana anàgate saükhàre abhinandeyyaü anàgatampahaü addhànaü evameva saükhàrehi khajjeyyaü, seyyathàpi etarahi paccuppannehi saükhàrehi khajjàmãti. So iti pañisaükhàya atãtesu saükhàresu anapekho hoti, anàgate saükhàre nàbhinandati paccuppannànaü saükharànaü nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hoti.

Ahaü kho etarahi vi¤¤àõena khajjàmi, atãtampahaü addhànaü evameva vi¤¤àõena khajjiü seyyathàpi etarahi paccuppannena vi¤¤àõena khajjàmi. Ahaü ceva kho pana anàgataü vi¤¤àõaü abhinandeyyaü anàgatampahaü addhànaü evameva vi¤¤àõena khajjeyyaü, seyyathàpi etarahi paccuppannena vi¤¤àõena khajjàmã. So iti pañisaïkhàya atãtasmiü vi¤¤àõasmiü anapekho hoti, anàgataü vi¤¤àõaü nàbhinandati paccuppannassa vi¤¤àõassa nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hoti.

Taü kiü ma¤¤atha bhikkhave, råpaü niccaü và aniccaü vàti? " Aniccaü bhante" 'yampanàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? "Dukkhaü bhante" yampanàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallaü nu taü samanupassituü: "etaü mama, eso'hamasmi, eso me attà" ti? "No hetaü bhante,

Taü kiü ma¤¤atha bhikkhave vedanà niccà và aniccà vàti? "Aniccà bhante, " yampanàniccaü dukkhaü và taü sukhaü và vàti? "Dukkhaü bhantena', yampanàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallaü nu taü samanupassituü: "etaü mama, eso'hamasmi, eso me attà"ti? No hetaü bhante".

Taü kiü ma¤¤atha bhikkhave, sa¤¤à niccà và aniccà vàti? " Aniccaü bhante" 'yampanàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? "Dukkhaü bhante" yampanàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallaü nu taü samanupassituü: "etaü mama, eso'hamasmi, eso me attà" ti? "No hetaü bhante,

Taü kiü ma¤¤atha bhikkhave, saïkhàrà niccà và aniccà vàti? " Aniccaü bhante" 'yampanàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? "Dukkhaü bhante" yampanàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallaü nu taü samanupassituü: "etaü mama, eso'hamasmi, eso me attà" ti? "No hetaü bhante,

Taü kiü ma¤¤atha bhikkhave, vi¤¤àõaü niccaü và aniccaü vàti? " Aniccaü bhante" 'yampanàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? "Dukkhaü bhante" yampanàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallaü nu taü samanupassituü: "etaü mama, eso'hamasmi, eso me attà" ti? "No hetaü bhante, " [PTS Page 089] [\q 89/]

Tasmàtiha bhikkhave, yaü ki¤ci råpaü atãtànàgatapaccuppannaü ajjhattaü và bahiddhà và oëàrikaü và sukhumaü và hãnaü và paõãtaü và yaü dåre santike và, sabbaü råpaü "netaü mama, neso'hamasmi, na me so attà"ti, evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Yà kàci vedanà atãtànàgatapaccuppannaü ajjhattaü và bahiddhà và oëàrikaü và sukhumaü và hãnaü và paõãtaü và yaü dåre santike và, sabbaü vedanaü "netaü mama, neso'hamasmi, na me so attà"ti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññabbaü. Yà kàci sa¤¤à atãtàkàgatapaccuppannaü ajjhattaü và bahiddhà và oëàrikaü và sukhumaü và hãnaü và paõãtaü và yaü dåre santike và, sabbaü sa¤¤aü "netaü mama, neso'hamasmi, na me so attà"ti, evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Ye keci saïkhàrà atãtànàgatapaccuppannaü ajjhattaü và bahiddhà và oëàrikaü và sukhumaü và hãnaü và paõãtaü và yaü dåre santike và, sabbaü saïkhàraü netaü mama, neso'hamasmi, na me so attà"ti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññabbaü. Yaü ki¤ci vi¤¤àõaü atãtànàgatapaccuppannaü ajjhattaü và bahiddhà và oëàrikaü và sukhumaü và hãnaü và paõãtaü và yaü dåre santike và, sabbaü vi¤¤àõaü "netaü mama, neso'hamasmi, na me so attà"ti, evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü.

Ayaü vuccati bhikkhave, ariyasàvako apacinàti, no àcinàti, pajahati, na upàdiyati, visineti, no ussineti 1- vidhupeti, na sandhåpeti.

1. Viseneti, no ussenoti. - Sãmu

[BJT Page 154] [\x 154/]

Ki¤ca apacinàti, no àcinàti: råpaü apacinàti, no àcinàti. Vedanaü apacinàti. No àcinàti sa¤¤aü apacinàti, no àcinàti. Saükhàre apacinàti, no àcinàti. Vi¤¤àõaü apacinàti, no àcinàti.

Ki¤ca pajahati. Na upàdiyati: råpaü pajahati na upàdiyati. Vedanaü pajahati na upàdiyati. Sa¤¤aü pajahati na upàdiyati. Saükhàre pajahati na upàdiyati. Vi¤¤àõaü pajahati na upàdiyati.

Ki¤ca visineti, ussineti: råpaü visineti na ussineti. Vedanaü visineti na ussineti. Sa¤¤aü visineti na ussineti. Saükhàre visineti na ussineti. [PTS Page 090] [\q 90/] vi¤¤àõaü visineti na ussineti.

Ki¤ca vidhåpeti, na sandhåpeti: råpaü vidhåpeti, na sandhåpeti. Vedanaü vidhåpeti, na sandhåpeti. Sa¤¤aü vidhåpeti, na sandhåpeti. Saükhàre vidhåpeti, na sandhåpeti. Vi¤¤àõaü vidhåpeti, na sandhåpeti.

Evaü passaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako råpasmimpi nibbindati vedanàya'pi nibbindati, sa¤¤àya'pi nibbindati, saïkhàresupi nibbindati, vi¤¤àõasmimpi nibbindati nibbindaü virajjati viràgà vimuccati vimuttasmiü vimuttamiti ¤àõaü hoti. Khãõà jàti vusitaü brahmacariyaü kataü karaõãyaü nàparaü itthattàyàti pajànàti. Ayaü vuccati bhikkhave, bhikkhu nevàcinàti na apacinàti. Apacinitvà ñhito. Neva pajahati, na upàdiyati, pajahitvà ñhito. Neva visineti na ussineti. Visinetvà ñhito. Neva vidhåpeti na sandhåpeti vidhåpetvà ñhito

Ki¤ca nevàcinàti na apacinàti apacinitvà ñhito; råpaü nevàcinàti, na apacinàti, apacinitvà ñhito. Vedanaü nevàcinàti, na apacinàti, apacinitvà ñhito. Sa¤¤aü nevàcinàti, na apacinàti. Apacinitvà ñhito. Saükhare nevàcinàti, na apacinàti. Apacinitvà ñhito. Vi¤¤àõaü nevàcinàti, na apacinàti. Apacinitvà ñhito.

Ki¤ca neva pajahati na upàdiyati pajahitvà ñhito: råpaü neva pajahati na upàdiyati pajahitvà ñhito. Vedanaü neva pajahati na upàdiyati pajahitvà ñhito. Sa¤¤aü neva pajahati na upàdiyati. Pajahitvà ñhito. Saükhare neva pajahati na upàdiyati. Pajahitvà ñhito. Vi¤¤àõaü neva pajahati na upàdiyati. Pajahitvà ñhito.

Ki¤ca neva visineti, na ussineti, visinetvà ñhito: råpaü neva visineti na ussineti visinetvà ñhito vedanaü neva visineti na ussineti visinetvà ñhito. Sa¤¤aü neva visineti na ussineti visinetvà ñhito. Saükhàre neva visineti na ussineti visinetvà ñhito. Vi¤¤àõaü neva visineti na ussineti visinetvà ñhito.

Ki¤ca neva vidhåpeti na sandhåpeti vidhåpetvà ñhito: råpaü neva vidhåpeti na sandhåpeti, vidhåpetvà ñhito. Vedanaü neva vidhåpeti na sandhåpeti vidhåpetvà ñhito. Sa¤¤aü neva vidhåpeti na sandhåpeti vidhåpetvà ñhito. Saükhàre neva vidhåpeti na sandhåpeti vidhåpetvà ñhito. Vi¤¤àõaü neva vidhåpeti na sandhåpeti vidhåpetvà ñhito.

Evaü vimuttacittaü kho bhikkhave, bhikkhuü saindà devà sabrahmakà sapajàpatikà àrakàva namassanti:

[PTS Page 091] [\q 91/] "namo te purisàja¤¤a namo te purisuttama,

Yassa te nàbhijànàma yampi nissàya jhàyasãti".

[BJT Page 156] [\x 156/]

1. 2. 3. 8

Piõóolya suttaü

Evaü me sutaü ekaü samayaü bhagavà sakkesu viharati kapilavatthusmiü nigrodhàràme. Atha kho bhagavà kismi¤cideva pakaraõe bhikkhusaüghaü paõàmetvà pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya kapilavatthuü1piõóàya pàvisi. Kapilavatthusmiü piõóàya caritvà pacchàbhattaü piõóapàta pañikkanto yena mahàvanaü tenupasaïkami divàvihàràya, mahàvanaü ajjhogahetvà beluvalaññhikàya måle divàvihàraü nisãdi.

Atha kho bhagavato rahogatassa pañisallãnassa evaü cetaso parivitakko udapàdi: 'mayà kho bhikkhusaügho pavàëho. 2Santettha bhikkhå navà acirapabbajità adhunàgatà imaü dhammavinayaü, tesaü mamaü apassantànaü siyà a¤¤athattaü siyà vipariõàmo. Seyyathàpi nàma vacchassa taruõassa màtaraü apassantassa siyà a¤¤athattaü siyà vipariõàmo. Evamevaü santettha bhikkhå navà acirapabbajità adhunàgatà imaü dhammavinayaü tesaü mamaü apassantànaü siyà a¤¤athattaü siyà vipariõàmo, seyyathàpi nàma khãjànaü taruõànaü udakaü alabhantànaü siyà a¤¤athattaü, siyà vipariõàmo. Evametaü santettha bhikkhå navà acirapabbajità adhunàgatà imaü dhammavinayaü. Tesaü mamaü alabhantànaü dassanàya siyà a¤¤athattaü siyà vipariõàmo. Yannånàhaü yatheva mayà pubbe bhikkhusaügho anuggahito, evamevaü etarahi anuggaheyyaü bhikkhusaïghanti.

Atha kho brahmà sahampati bhagavato cetasà cetoparivitakkama¤¤àya seyyathàpi nàma balavà puriso sammi¤jitaü và bàhaü pasàreyya pasàritaü và bàhaü sammi¤jeyya, evamevaü brahmaloke antarahito bhagavato purato pàturahosi.

[PTS Page 092] [\q 92/] atha kho brahmà samampati ekaüsaü uttaràsaïgaü karitvà yena bhagavà tena¤jalimpaõàmetvà bhagavantaü etadavoca: "evametaü bhagavà, evametaü sugata, bhagavatà bhante, bhikkhusaïgho pavàëho. Santettha bhikkhå navà acirapabbajità adhunàgatà imaü dhammavinayaü, tesaü bhagavantaü apassantànaü siyà a¤¤athattaü siyà vipariõàmo. Seyyathàpi nàma vacchassa taruõassa màtaraü apassantassa siyà a¤¤athattaü siyà vipariõàmo. Evameva santettha bhikkhå navà acirapabbajità adhunàgatà imaü dhammavinayaü, tesaü bhagavantaü apassantànaü siyà a¤¤athattaü siyà vipariõàmo. Seyyathàpi nàma bãjànaü taruõànaü udakaü alabhantànaü siyà a¤¤athattaü siyà vipariõàmo, evameva santettha bhikkhu navà acirapabbajità adhunàgatà imaü dhammavinayaü, tesaü bhagavantaü alabhantànaü dassanàya siyà a¤¤athattaü siyà vipariõàmo.

Abhinandatu bhante, bhagavà bhikkhusaïghaü abhivadatu bhante, bhagavà bhikkhusaïghaü. Yatheva bhante, bhagavatà pubbe bhikkhusaïgho anuggahito, evamevaü etarahi anuggaõhàtu bhikkhusaïghanti.

1. Kapilavatthusmiü - sã. 1, 2, Syà

2. Pabàëho - syà, machasaü.

[BJT Page 158] [\x 158/]

Adhivàsesi bhagavà tuõahãbhàvena. Atha kho brahmà sahampati bhagavato adhivàsanaü viditvà bhagavantaü abhivàdetvà padakkhiõaü katvà tatthevantaradhàyi.

Atha kho bhagavà sàyanhasamayaü pañisallànà vuññhito yena nigrodhàràmo tenupasaïkami. Upasaïkamitvà pa¤¤atte àsane nisãdi. Nisajja kho bhagavà tathàråpaü iddhàbhisaükhàraü abhisaükhàsi 1yathà te bhikkhå ekadvãhikàya sàrajjamànaråpà yena bhagavà tenupasaïkameyyuü.

"Tepi bhikkhå ekadvihikàya sàrajjamànuråpà yena [PTS Page 093] [\q 93/] bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdiüsu, ekamantaü nisinno kho te bhikkhu bhagavà etadavoca: "antamidaü bhikkhave, jãvikànaü yadidaü piõóolyaü. Abhisàpoyaü2 lokasmiü piõóolo vicarasi pattapàõãti" taü ca kho evaü bhikkhave kulaputtà upenti atthavasikà atthavasaü pañicca, neva ràjàbhinãtà na coràbhinãtà na iõaññà na bhayaññà na àjivikàpakatà. Api ca kho otiõõamhà jàtiyà jaràmaraõena3sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upàyàsehi dukkhotiõõà dukkhaparetà appeva nàma imassa kevalassa dukkhakkhandhassa antakiriyà pa¤¤àyethà'ti.

Evaü pabbajito càyaü bhikkhave, kulaputto so ca hoti abhijjhàlå kàmesu tibbasàràgo vyàpannacitto paduññhamanasaükappo muññhassati asampajàno asamàhito vibbhantacitto pàkatindriyo. Seyyathàpi bhikkhave, chavàlàtaü ubhato padittaü majjhe gåthagataü neva gàme kaññhatthaü pharati, nàra¤¤e kaññhatthaü pharati, tathåpamàhaü bhikkhave, imaü puggalaü vadàmi gihãbhogà ca parihãno sàma¤¤attha¤ca na paripåreti.

Tayo me bhikkhave, akusalavitakkà. Kàmavitakko vyàpàda vitakko vihiüsàvitakko. Ime ca kho bhikkhave, tayo akusala citakkà taü kva aparisesà nirujjhanti: catusu và satipaññhànesu supatiññhitacittassa viharato animittaü và samàdhiü bhàvayato.

Yàva¤cidaü bhikkhave alameva animitto samàdhi bhàvetuü animitto bhikkhave, samàdhi bhàvito bahulãkato mahapphalo hoti mahànisaüso.

Dvemà bhikkhave, diññhiyo bhavadiññhi ca vibhavadiññhi ca [PTS Page 094] [\q 94/] tatra bhikkhave, sutavà ariyasàvako iti pañisa¤cikkhati: "atthi nu kho taü ki¤ci lokasmiü yamahaü upàdiyamàno na vajjavà assa"nti so evaü pajànàti: natthi nu kho taü ki¤ci lokasmiü yamahaü upàdiyamàno na vajjavà assaü. Ahaü ca råpa¤¤eva upàdiyamàno upàdiyeyyaü,

1. Abhisaükhàresi - syà.

2. Abhisàpeyyaü - sã 1, 2.

3. Jaràya maraõena - machasaü, syà, [PTS]

[BJT Page 160] [\x 160/]

Vedana¤¤eva upàdiyamàno upàdiyeyyaü, sa¤¤a¤¤eva upàdiyamàno upàdiyeyyaü. Saükhàreyeva upàdiyamàno upàdiyeyyaü. Vi¤¤àõa¤¤eva upàdiyamàno upàdiyeyyaü, tassa me assa upàdànapaccayà bhavo, bhavapaccayà jàti, jàtipaccayà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà sambhaveyyuü. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo assa.

Taü kiü ma¤¤atha bhikkhave, råpaü niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante, yampanàniccaü dukkhaü và taü sukhaü và ti? Dukkhaü bhante, yampanàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallaü nu taü samanupassituü "etaü mama eso'hamasmi eso me attàti"? No hetaü bhante, vedanà niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante, yampanàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante, yampanàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallaü nu taü samanupassituü "etaü mama, eso'hamasmi, eso me attà"ti? No hetaü bhante. Sa¤¤à niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante, yampanàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante, yampanàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallaü nu taü samanupassituü "etaü mama, eso'hamasmi, eso me attà"ti? No hetaü bhante. Saükhàrà niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante, yampanàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante, yampanàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallaü nu taü samanupassituü "etaü mama, eso'hamasmi, eso me attà"ti? No hetaü bhante. Vi¤¤àõaü niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante, yampanàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante, yampanàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallaü nu taü samanupassituü "etaü mama, eso'hamasmi, eso me attà"ti? No hetaü bhante.

Tasmàtiha bhikkhave, yaü ki¤ci råpaü atãtànàgatapaccuppannaü ajjhattaü và bahiddhà và oëàrikaü và sukhumaü và hãnaü và paõãtaü và yaü dåre santike và sabbaü råpaü "netaü mama, neso'hamasmi, na me so attà "ti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Yà kàci vedanà atãtànàgatapaccuppannaü ajjhattaü và bahiddhà và olàrikaü và sukhumaü và hãnaü paõãtaü và yaü dåre santike và sabbaü vedanaü 'netaü mama, neso'hamasmi, na me so attàti, evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Yà kàci sa¤¤à atãtànàgatapaccuppannaü ajjhattaü và bahiddhà và olàrikaü và sukhumaü và hãnaü paõãtaü và yaü dåre santike và sabbaü sa¤¤à 'netaü mama, neso'hamasmi, na me so attàti, evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Ye keci saükhàrà atãtànàgatapaccuppannaü ajjhattaü và bahiddhà và olàrikaü và sukhumaü và hãnaü paõãtaü và yaü dåre santike và sabbaü saükhàrà 'netaü mama, neso'hamasmi, na me so attàti, evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Yaü ki¤ci vi¤¤àõaü atãtànàgatapaccuppannaü ajjhattaü và bahiddhà và olàrikaü và sukhumaü và hãnaü paõãtaü và yaü dåre santike và sabbaü vi¤¤àõaü 'netaü mama, neso'hamasmi, na me so attàti, evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü.

Evaü passaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako råpasmimpi nibbindati vedanàyapi nibbindati sa¤¤àyapi nibbindati saükhàresupi nibbindati vi¤¤àõasmimpi nibbindati, nibbindaü virajjati. Viràgà vimuccati. Vimuttasmiü vimuttamiti ¤àõaü hoti. Khãõàjàti vusitaü brahmacariyaü kataü karaõãyaü nàparaü itthattàyàti pajànàtãti.

1. 2. 3. 9

Pàrileyyaka suttaü

81. Ekaü samayaü bhagavà kosambiyaü viharati ghositàràme. Atha kho bhagavà pubbaõhasamayaü nivàsetvà, pattacãvaramàdàya kosambiyaü piõóàya pàvisi. Kosambiyaü piõóàya caritvà pacchàbhattaü piõóapàtapañikkanto sàmaü [PTS Page 095] [\q 95/] senàsaü saüsàmetvà pattacãvaramàdàya anàmantetvà upaññhàke anapaloketvà bhikkhusaïghaü eko adutiyo càrikaü pakkàmi.

[BJT Page 162] [\x 162/]

Atha kho a¤¤ataro bhikkhu acirapakkantassa bhagavato yenàyasmà ànando tenupasaïkami. Upasaïkamitvà àyasmantaü ànandaü etadavoca: "ehà'vuso ànanda, bhagavà sàmaü senàsanaü saüsàmetvà pattacivaramàdàya anàmantetvà upaññhàke anapaloketvà bhikkhusaïghaü eko adutiyo càrikaü pakkantoti.

Yasmiü àvuso samaye bhagavà sàmaü senàsanaü saüsàmetvà pattacãvaramàdàya anàmantetvà upaññhàke anapaloketvà bhikkhusaïghaü eko adutiyo càrikaü pakkamati ekova bhagavà tasmiü samaye viharitukàmo hoti. Na bhagavà tasmiü samaye kenaci anubandhitabbo hotãti.

Atha kho bhagavà anupubbena càrikaü caramàno yena pàrileyyakaü1tadavasari. Tatra sudaü bhagavà pàrileyyake viharati bhaddasàlamåle atha kho sambahulà bhikkhu yena àyasmà ànando tenupasaïkamiüsu. Upasaükamitvà àyasmatà ànandena saddhiü sammodiüsu. Sammodanãyaü kathaü sàràõiyaü vãtisàretvà ekamantaü nisãdiüsu. Ekamantaü nisinnà kho te bhikkhå àyasmantaü ànandaü etadavocuü: "cirassutà kho no àvuso ànanda bhagavato sammukhà dhammãkathà icchàma mayaü àvuso ànanda, bhagavato sammukhà dhammiü kathaü sotunti"

Atha kho àyasmà ànando tehi bhikkhåhi saddhiü yena pàrileyyakaü bhaddasàlamålaü yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaükamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi, ekamantaü nisinne kho te bhikkhå bhagavà dhammiyà kathàya sandassesi. Samàdapesi samuttejasi. Sampahaüsesi.

[PTS Page 096] [\q 96/] tena kho pana samayena a¤¤atarassa bhikkhuno evaü cetaso parivitakko udapàdi: "kathaü nu kho jànato kathaü passato anantarà àsavànaü khayo hotã"ti.

Atha kho bhagavà tassa bhikkhuno cetasà cetoparivitakkama¤¤àya bhikkhå àmantesi: "vicayaso desito bhikkhave, mayà dhammo: vicayaso desità cattàro satipaññhànà. Vicayaso desità cattàro sammappadhànà. Vicayaso desità cattàro iddhipàdà vicayaso desitàni pa¤cindriyàni. Vicayaso desitàni pa¤cabalàni vãcayaso desità sattabojjhaïgà. Vicayaso desito ariyo aññhaïgiko maggo. Evaü vicayaso kho desito bhikkhave, mayà dhammo. Evaü vicayaso desite kho bhikkhave, mayà dhamme atha ca panidhekaccassa bhikkhuno evaü cetaso parivitakko udapàdi: "kathaü nu kho jànato kathaü passato anantarà àsavànaü khayo hotã"ti.

1. Pàlileyyakaü - machasaü, syà.

Pàrinàyyanagaraü - aññhakathà.

[BJT Page 164] [\x 164/]

Kathaü ca bhikkhave, jànato kathaü passato anantarà àsavànaü khayo hoti: idha bhikkhave, assutavà puthujjano ariyànaü adassàvã ariyadhammassa akovido ariyadhamme avinãto sappurisànaü adassàvã sappurisadhammassa akovido sappurisadhamme avinãto, råpaü attato samanupassati yà kho pana sà bhikkhave, samanupassanà, saükhàro so. So pana saükhàro kinnidàno kiüsamudayo ki¤jàtiko kimpabhavoti: avijjàsamphassajena bhikkhave, vedayitena phuññhassa assutavato puthujjanassa uppannà taõhà tatojo so saïkhàro.

Iti kho bhikkhave, sopi kho saïkhàro anicco saïkhato pañiccasamuppanno, sàpi taõhà aniccà saïkhatà pañiccasamuppannà, sàpi vedanà aniccà saïkhatà pañiccasamuppannà. Sopi phasso anicco saïkhato pañiccasamuppanno. Sàpi avijjà aniccà saïkhatà pañiccasamuppannà. [PTS Page 097] [\q 97/] evampi kho bhikkhave, jànato evaü passato anantarà àsavànaü khayo hoti.

Na heva kho råpaü attato samanupassati api ca kho råpavantaü attànaü samanupassati. Yà kho pana sà bhikkhave, samanupassanà saïkhàro so, so pana saïkhàro kinnidàno kiüsamudayo ki¤jàtiko kimpabhavo: avijjàsamphassajena bhikkhave, vedayitena phuññhassa assutavato puthujjanassa uppannà taõhà. Tatojo so saïkhàro. Iti kho bhikkhave, sopi saïkhàro anicco saïkhato pañiccasamuppanno sàpi taõhà aniccà saïkhatà pañiccasamuppannà, sàpi vedanà aniccà saïkhatà pañiccasamuppannà, so'pi phasso anicco saïkhato pañiccasamuppanno, sàpi avijjà aniccà saükhatà pañiccasamuppannà. Evampi kho bhikkhave, jànato evaü passato anantarà àsavànaü khayo hoti.

Na heva kho råpaü attato samanupassati, na råpavantaü attànaü samanupassati. Api ca kho attani råpaü samanupassati. Yà kho pana sà bhikkhave, samanupassanà saïkhàro so. So pana saükhàro kinnidàno kiüsamudayo ki¤jàtiko kimpabhavo: avijjàsamphassajena bhikkhave, vedayitena phuññhassa assutavato puthujjanassa uppannà taõhà tatojo so saükhàro.

Iti kho bhikkhave, sopi kho saükhàro anicco saükhato pañiccasamuppanno, sàpi [PTS Page 098] [\q 98/] taõhà aniccà saükhatà pañiccasamuppannà, sàpi vedanà aniccà saükhatà pañiccasamuppannà. Sopi phasso anicco saükhato pañiccasamuppanno. Sàpi avijjà aniccà saükhatà pañiccasamuppannà. Evampi kho bhikkhave, jànato evaü passato anantarà àsavànaü khayo hoti.

Na heva kho råpaü attato samanupassati, na råpavantaü attànaü samanupassati. Na attani råpaü samanupassati api ca kho råpasmiü attànaü samanupassati. Yà kho pana bhikkhave, samanupassanà saükhàro so.So pana saükhàro kinnidàno

[BJT Page 166 [\x 166/] -]

Kiüsamudayo ki¤jàtiko kimpabhavo: avijjàsamphassajena bhikkhave, vedayitena phuññhassa assutavato puthujjanassa uppannà taõhà. Tatojo so saükhàro. Iti kho bhikkhave, so'pi saükhàro anicco saükhato pañiccasamuppanno. Sà'pi taõhà aniccà saükhatà pañiccasamuppannà. Sàpi vedanà aniccà saïkhatà pañiccasamuppannà. So'pi phasso anicco saükhato pañiccasamuppanno. Sà'pi avijjà aniccà saükhatà pañiccasamuppannà. Evampi kho bhikkhave, jànato evaü passato anantarà àsavànaü khayo hoti.

Na heva kho råpaü attato samanupassati na råpavantaü attànaü samanupassati na attani råpaü samanupassati na råpasmiü attànaü samanupassati. Api ca kho [PTS Page 099] [\q 99/] vedanaü attato samanupassati api ca kho vedanàvantaü attànaü samanupassati api ca kho attani vedanaü samanupassati api ca kho vedanàya attànaü samanupassati. Api ca kho sa¤¤aü attato samanupassati api ca kho sa¤¤àvantaü attànaü samanupassati api ca kho attani sa¤¤aü samanupassati api ca kho sa¤¤àya attànaü samanupassati. Api ca kho saükhàre attato samanupassati api ca saükhàravantaü attànaü samanupassati api ca kho attani saükhàre samanupassati na saükhàresu attànaü samanupassati, api ca kho vi¤¤àõaü attato samanupassati api ca kho vi¤¤àõavantaü attànaü samanupassati api ca kho attani vi¤¤àõaü samanupassati.Api ca kho vi¤¤àõasmiü attànaü samanupassati.

Yà kho pana sà bhikkhave samanupassanà,saïkhàro so. So pana saïkhàro kinnidàno kiüsamudayo ki¤jàtiko kimpabhavo:avijjàsamphassajena bhikkhave, vedayitena phuññhassa assutavato puthujjanassa uppannà taõhà. Tatojo so saïkhàro. Iti kho bhikkhave, so'pi saïkhàro anicco saïkhato pañiccasamuppanno. Sà'pi taõhà aniccà saïkhatà pañiccasamuppannà. Sàpi vedanà aniccà saïkhatà pañiccasamuppannà. So'pi phasso anicco saïkhato pañiccasamuppanno. Sàpi avijjà aniccà saïkhatà pañiccasamuppannà.Evampi kho bhikkhave, jànato passato anantarà àsavànaü khayo hoti.

[BJT Page 168] [\x 168/]

Api ca kho evaü diññhi hoti: " so attà so loko so pecca bhavissàmi nicco dhuvo sassato avipariõàmadhammo"ti. Yà kho pana sà bhikkhave, sassatadiññhi saükhàro so, so pana saükhàro kinnidàno kiüsamudayo ki¤jatiko kimpabhavo: avijjà samphassajena bhikkhave, vedayitena phuññhassa assutavato puthujjanassa uppannà taõhà. Tatojo so saükhàro. Iti kho bhikkhave, so'pi saükhàro anicco saükhato pañiccasamuppanno. Sàpi taõhà aniccà saükhatà pañiccasamuppannà. Sà'pi vedanà aniccà saükhatà pañiccasamuppannà. So'pi phasso anicco saükhato pañiccasamuppanno. Sàpi avijjà aniccà saükhatà pañiccasamuppannà. Evampi kho bhikkhave, jànato evaü passato anantarà àsavànaü khayo hoti.

Na heva kho råpaü attato samanupassati na råpavantaü attànaü samanupassati na attani råpaü samanupassati na råpasmiü attànaü samanupassati. Na vedanaü attato samanupassati na vedanaü attato samanupassati vedanàvantaü attànaü samanupassati na attani vedanaü samanupassati na vedanàya attànaü samanupassatã. Na sa¤¤aü attato samanupassati na sa¤¤àvantaü attànaü samanupassati na attani sa¤¤aü samanupassati na sa¤¤àya attànaü samanupassati. Na saükhàre attato samanupassati na saïkhàravantaü attànaü samanupassati na attani saïkhare samanupassati. Na saïkhàresu attànaü samanupassati. Na vi¤¤àõaü attato samanupassati na vi¤¤àõavantaü attànaü samanupassati na attani vi¤¤àõaü samanupassati na vi¤¤àõasmiü attànaü samanupassati. Nà'pi evaü diññhi hoti. So attà so loko so pecca bhavissàmi nicco dhuvo sassato avipariõàmadhammo'ti, api ca kho evaü diññhi hoti. " No cassaü no ca me siyà na bhavissàmi' na me bhavissati"ti. Yà kho pana sà bhikkhave, ucchedadiññhi saükhàro so. So pana saükhàro kinnidàno kiüsamudayo ki¤jàtiko kimpabhavo: avijjàsamphassajena, bhikkhave, vedayitena phuññhassa assutavato puthujjanassa uppannà taõhà tatojo so saükhàro. Iti kho bhikkhave, so'pi saükhàro anicco saükhato pañiccasampanno. Sàpi taõhà aniccà saïkhatà pañiccasamuppannà. Sàpi vedanà aniccà saïkhatà pañiccasamuppannà sopi phasso anicco saïkhato pañiccasamuppanno. Sàpi avijjà aniccà saükhatà pañiccasamuppannà. Evampi kho bhikkhave, jànato evaü passato anantarà àsavànaü khayo hoti.

[BJT Page 170] [\x 170/]

Nà'pi evaü diññhi hoti. 'So attà so loko so pecca bhavissàmi nicco dhuvo sassato avipariõàmadhammoti. Nà'pi evaü diññhi hoti: "no cassaü no ca me siyà na bhavissàmi1- na me bhavissatã"ti. Api ca kho "kaïkhã hoti vecikicchã aniññhaïgato saddhamme" yà kho pana sà bhikkhave, kaükhità vecikicchità aniññhaïgatatà saddhamme, saükhàro so. So pana saükhàro kinnidàno kiüsamudayo ki¤jàtiko kimpabhavo: avijjà samphassajena bhikkhave, vedayitena phuññhassa assutavato puthujjanassa uppannà taõhà. Tatojo so saükhàro iti kho bhikkhave, so'pi saükhàro anicco saükhato pañiccasamuppanno, sà'pi taõhà aniccà saükhatà pañiccasamuppannà. Sà'pi vedanà aniccà saükhatà pañiccasamuppannà. So'pi phasso anicco saükhato pañiccasamuppanno, sà'pi avijjà aniccà saükhatà pañiccasamuppannà. Evaü pi kho bhikkhave, jànato evaü passato anantarà àsavànaü khayo hotãti.

1. 2. 3. 10

Puõõamàsuttaü

82. [PTS Page 100] [\q 100/] ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati pubbàràme migàramàtu pàsàde mahatà bhikkhusaüghena saddhiü. Tena kho pana samayena bhagavà tadahuposathe paõõarase puõõàya puõõamàya rattiyà bhikkhusaüghaparivuto ajjhokàse nisinno hoti.

Atha kho a¤¤ataro bhikkhu uññhàyàsanà ekaüsaü uttaràsaïgaü karitvà yena bhagavà tena¤jaliü panàmetvà bhagavantaü etadavoca: "puccheyyàhaü bhante. Bhagavantaü ki¤cideva desaü. Sace me bhagavà okàsaü karoti pa¤hassa veyyàkaraõàyàti. " "Tena hi tvaü bhikkhu, sake àsane nisãditvà puccha yadàkaïkhasãti. "

Evaü bhanteni kho so bhikkhu bhagavato pañissutvà sake àsane nisãditvà bhagavantaü etadavoca: "ime nu kho bhante, pa¤cupàdànakkhandhà, seyyathãdaü: råpåpàdànakkhandho. Vedanåpàdànakkhandho sa¤¤åpàdànakkhandho saükhàråpàdànakkhandho vi¤¤àõåpàdànakkhandhoti" "ime kho bhikkhu, pa¤cupàdànakkhandhà seyyathãdaü: råpåpàdànakkhandho vedanåpàdànakkhandho sa¤¤åpàdànakkhandho saükhàråpàdànakkhandho vi¤¤àõåpàdànakkhandhoti.

Sàdhu bhanteti kho so bhikkhu bhagavato bhàsitaü abhinanditvà anumoditvà bhagavantaü uttariü pa¤haü àpucchi. "Ime kho pana bhante, pa¤cupàdànakkhandhà kimmålakàti? "Ime kho bhikkhu, pa¤cupàdànakkhandhà chandamulakà"ti. "Sàdhu bhante"ti. Kho so bhikkhu

[BJT Page 172] [\x 172/]

Bhagavato bhàsitaü abhinanditvà anumoditvà bhagavantaü uttariü pa¤haü àpucchi: "ta¤¤eva nu kho bhante, upàdànaü te pa¤cupàdànakkhandhà udàhu a¤¤atra pa¤cupàdànakkhandhehi1 upàdànanti?""Na kho bhikkhu, ta¤¤eva upàdànaü te pa¤cupàdànakkhandhà [PTS Page 101] [\q 101/] na'pi a¤¤atra pa¤cupàdànakkhandhehi1 upàdànaü, api ca yo tattha chandaràgo taü tattha upàdànanti. "

Sàdhu bhanteti, kho so bhikkhu bhagavato bhàsitaü abhinanditvà anumoditvà bhagavantaü uttariü pa¤haü àpucchi: "siyà pana bhante, pa¤cupàdànakkhandhesu chandaràgavemattatàti? "Siyà bhikkhåti" bhagavà avoca. "Idha bhikkhu ekaccassa evaü hoti: evaüråpo siyaü anàgatamaddhànaü, evaüvedano siyaü anàgatamaddhànaü, evaüsa¤¤o siyaü anàgatamaddhànaü, evaü saükhàro siyaü anàgatamaddhànaü, evaü vi¤¤àõo siyaü anàgatamaddhànanti. Evaü kho bhikkhu siyà pa¤cupàdànakkhandhesu chandaràgavemattatàti.

"Sàdhu bhanteti, " kho2- so bhikkhu bhagavato bhàsitaü abhinanditvà anumoditvà bhagavantaü uttariü pa¤haü àpucchi: "kittàvatà nu kho bhante, khandhànaü khandhàdhivacana " nti? Yaü ki¤ci bhikkhu råpaü atãnànàgatapaccuppannaü ajjhattaü và bahiddhà và oëàrikaü và sukhumaü và hãnaü và paõãtaü và yaü dåre santike và ayaü vuccati råpakkhandho. Yà kàci vedanà atãnànàgatapaccuppannaü ajjhattaü và bahiddhà và oëàrikaü và sukhumaü và hãnaü và paõãtaü và yaü dåre santike và ayaü vuccati vedanakkhandho. Yà kàci sa¤¤à atãnànàgatapaccuppannaü ajjhattaü và bahiddhà và oëàrikaü và sukhumaü và hãnaü và paõãtaü và yaü dåre santike và ayaü vuccati sa¤¤àkkhandho. Yà kàci saükhàrà atãnànàgatapaccuppannaü ajjhattaü và bahiddhà và oëàrikaü và sukhumaü và hãnaü và paõãtaü và yaü dåre santike và ayaü vuccati saïkhàrakkhandho. Yaü ki¤ci vi¤¤àõaü atãnànàgatapaccuppannaü ajjhattaü và bahiddhà và oëàrikaü và sukhumaü và hãnaü và paõãtaü và yaü dåre santike và ayaü vuccati vi¤¤àõakkhandho. Ettàvatà kho bhikkhu, khandhànaü khandhàdhivacananti"

"Sàdhu bhanteti, " kho so bhikkhu bhagavato bhàsitaü abhinanditvà anumoditvà bhagavantaü uttariü pa¤haü àpucchi: "ko nu kho bhante, hetu ko paccayo råpakkhandhassa pa¤¤àpanàya? Ko hetu ko paccayo vedanàkkhandhassa pa¤¤àpanàya? Ko hetu ko paccayo sa¤¤àkkhandhassa pa¤¤àpanàya? Ko hetu ko paccayo saïkhàrakkhandhassa pa¤¤àpanàya? Ko hetu ko paccayo vi¤¤àõakkhandhassa pa¤¤àpanàyà"ti? Cattàro kho bhikkhu, mahàbhåtà hetu cattàro mahàbhåtà paccayo råpakkhandhassa pa¤¤àpanàya. Phasso hetu phasso phasso paccayo vedanàkkhandhassa pa¤¤àpanàya. Phasso hetu phasso paccayo sa¤¤àkkhandhassa pa¤¤àpanàya. [PTS Page 102] [\q 102/] phasso hetu phasso paccayo saükhàrakkhandhassa pa¤¤àpanàya. Nàmaråpaü hetu nàmaråpaü paccayo vi¤¤àõakkhandhassa pa¤¤àpanàyà"ti.

"Sàdhu bhanteti, " kho so bhikkhu bhagavato bhàsitaü abhinanditvà anumoditvà bhagavantaü uttariü pa¤haü àpucchi: "kathaü nu kho bhante, sakkàyadiññhi hotãti? "Idha bhikkhu, assutavà puthujjano ariyànaü adassàvã ariyadhammassa akovido ariyadhamme avinãto sappurisànaü adassàvã sappurisadhammassa akovido sasappurisa dhamme avinãto

Råpaü attato samanupassati råpavantaü và attànaü.

1. Pa¤cahi upàdànakkhandhehi - machasaü, syà, sãmu.

2. Kho iti ånaü - katthavi.

[BJT Page 174] [\x 174/]

Samanupassati attani và råpaü samanupassati råpasmiü và attànaü samanupassati. Vedanaü attato samanupassati vedanàvantaü và attànaü samanupassati attani và vedanaü samanupassati vedanàya và attànaü samanupassati. Sa¤¤aü attato samanupassati sa¤¤àvantaü và attànaü samanupassati attani và sa¤¤aü samanupassati sa¤¤àya và attànaü samanupassati. Saükhàre attato samanupassati saükhàrevantaü và attànaü samanupassati attani và saükhàra samanupassati saükhàràõasmãü và attànaü samanupassati vi¤¤àõaü attato samanupassati vi¤¤àõavantaü và attànaü samanupassati attani và vi¤¤àõaü samanupassati vi¤¤àsmiü và attànaü samanupassati evaü kho bhikkhu, sakkàyadiññhi hotã"ti.

Sàdhu bhante"ti, kho so bhikkhu bhagavato bhàsitaü abhinanditvà anumoditvà bhagavantaü uttariü pa¤haü àpucchi. "Kathaü pana bhante, sakkàyadiññhi na hotã"ti? "Idha bhikkhu sutavà ariyasàvako ariyànaü dassàvã ariyadhammassa kovido ariyadhamme suvinãto sappurisànaü dassàvã sappurisadhammassa kovido sappurisadhamme suvinãto na råpaü attato samanupassati na råpavantaü và attànaü samanupassati na attani và råpaü samanupassati na råpasmãü và attànaü samanupassati. Na vedanaü attato samanupassati na vedanàvantaü và attànaü samanupassati na attani và vedanaü samanupassati na vedanàya và attànaü samanupassati, na sa¤¤aü attato samanupassati na sa¤¤àvantaü và attànaü samanupassati na attani và sa¤¤aü samanupassati na sa¤¤àya và attànaü samanupassati, na saükhàre attato samanupassati na saükhàràvantaü và attànaü samanupassati na attani và saükhàre samanupassati na saükhàrasmiü và attànaü samanupassati, na vi¤¤àõaü attato samanupassati na vi¤¤àõavantaü và attànaü samanupassati na attani và vi¤¤àõaü samanupassati na vi¤¤àõasmiü và attànaü samanupassati, evaü kho bhikkhu sakkàyadiññhi na hotãti.

Sàdhu bhanteni, kho so bhikkhu bhagavato bhàsitaü abhinanditvà anumoditvà bhagavantaü uttariü pa¤haü àpucchi. "Ko nu kho bhante, råpassa assàdo, ko àdãnavo, kiü nissaraõaü, ko vedanà assàdo, ko àdãnavo, kiü nissaraõaü ko sa¤¤àya assàdo, ko àdãnavo, kiü nissaraõaü ko saükhàrànaü assàdo, ko àdãnavo, kiü nissaraõaü ko vi¤¤àõassa assàdo, ko àdãnavo, kiü nissaraõanti"?

"Yaü kho bhikkhu, råpaü pañicca upajjati sukhaü somanassaü, ayaü råpassa assàdo. Yaü råpaü aniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü, ayaü råpassa àdãnavo. Yo råpasmiü chandaràgavinayo chandaràgappahànaü idaü råpassa nissaraõaü. Yaü vedanaü pañicca uppajjati sukhaü somanassaü ayaü vedanàya assàdo. Yà vedanà aniccà dukkhà vipariõàmadhammà ayaü vedanàya àdãnavo. Yo vedanàya chandaràga vinayo chandaràgappahànaü. Idaü vedanàya nissaraõaü, yaü [PTS Page 103] [\q 103/] sa¤¤aü pañicca uppajjati sukhaü somanassaü ayaü sa¤¤àya assàdo. Yaü sa¤¤aü aniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü ayaü sa¤¤àya àdãnavo. Yaü sa¤¤àya chandaràga vinayo chandaràgappahànaü. Idaü sa¤¤àya nissaraõaü, ye saükhàrà pañicca uppajjati sukhaü somanassaü ayaü saükhàrànaü assàdo. Ye saükhàrà aniccà dukkhà vipariõàmadhammà ayaü saükhàrànaü àdãnavo. Yo saükhàresu chandaràga vinayo chandaràgappahànaü. Idaü saükhàrànaü nissaraõaü, yaü vi¤¤àõaü pañicca uppajjati sukhaü somanassaü ayaü vi¤¤àõassa assàdo. Yaü vi¤¤àõaü aniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü ayaü vi¤¤àõassa àdãnavo, yo vi¤¤àõasmiü chandaràgavinayo chandaràgappahànaü idaü vi¤¤àõassa nissaraõa"nti.

"Sàdhu bhante"ti, kho so bhikkhu bhagavato bhàsitaü abhinanditvà bhagavantaü uttariü pa¤haü àpucchi: "kathaü nu kho bhante, jànato kathaü passato imasmiü ca savi¤¤àõake kàye bahiddhà ca sabba nimittesu ahiükàramamiükàramànànusayà na honti. ? Yaü ki¤ci bhikkhu råpaü atãtànàgatapaccuppannaü ajjhattaü và bahiddha và oëàrikaü và sukhumaü và hãnaü và paõãtaü và yaü dåre santike và sabbaü råpaü

[BJT Page 176] [\x 176/]

"Netaü mama neso'hamasmi na me so attà"ti. Evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya passati, yà vedanà atãtànàgata paccuppannà ajjhattaü và bahiddhà và oëàrikaü và sukhumaü và hãnaü và paõãtaü và yaü dåre santike và sabbaü vedanaü netaü mama neso'hamasmi na me'so attà"ti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya passati, yà kàci sa¤¤à atãtànàgata paccuppannà ajjhattaü và bahiddhà và oëàrikaü và sukhumaü và hãnaü và paõãtaü và yaü dåre santike và sabbaü sa¤¤aü netaü mama neso'hamasmi na me'so attà"ti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya passati, ye keci saükhàrà atãtànàgata paccuppannà ajjhattaü và bahiddhà và oëàrikaü và sukhumaü và hãnaü và paõãtaü và yaü dåre santike và sabbaü saïkhàraü netaü mama neso'hamasmi na me'so attà"ti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya passati, yaü ki¤ci vi¤¤àõaü atãtànàgata paccuppannaü ajjhattaü và bahiddhà và oëàrikaü và sukhumaü và hãnaü và paõãtaü và yaü dåre santike và sabbaü vi¤¤àõaü netaü mama neso'hamasmi na me'so attà"ti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya passati, evaü kho bhikkhu, jànato evaü passato imasmi¤ca savi¤¤àõake kàye bahiddhà ca sabbanimittesu abhiükàramamiükàra mànànussà na hontãti.

Tena kho pana samayena a¤¤atarassa bhikkhuno evaü cetaso parivitakko udapàdi: "iti kira bho råpaü anattà, vedanà anattà, sa¤¤à anattà, saükhàrà anattà, vi¤¤àõaü anattà. Anattakatàni kammàni kathamattànaü phusissantãti.

Atha kho bhagavà tassa bhikkhuno cetasà ceto parivitakkama¤¤àya bhikkhu àmantesi: "ñhànaü kho panetaü bhikkhave,vijjati: yaü idhekacco moghapuriso avidvà avijjàgato taõhàdhigatena1 cetasà satthusàsanaü atidhàvitabbaü ma¤¤eyya: "iti kira bho råpaü anattà, vedanà anattà, sa¤¤à anattà, saükhàrà anattà, vi¤¤àõaü anattà, anattakatàni [PTS Page 104] [\q 104/] kammàni kathamattànaü phusissanantã"ti. Pañipucchàvinità kho me tumhe bhikkhave, tatra tatra tesu tesu dhammesu. "

"Taü kiüma¤¤atha bhikkhave, råpaü niccaü và aniccaü và"ti? Aniccaü bhante.

"Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü và"ti? Dukkhaü bhante.

Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallaü nu taü samanupassituü: "etaü mama eso 'hamasmi eso me attà"ti? No hetaü bhante,

Vedanà niccaü và aniccaü và"ti? Aniccaü bhante,

Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü và"ti? Dukkhaü bhante.

Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallaü nu taü samanupassituü: "etaü mama eso'hamasmi eso me attàti? No hetaü bhante,

Sa¤¤à niccaü và aniccaü và"ti? Aniccaü bhante,

Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü và "ti? Dukkhaü bhante.

Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallaü nu taü samanupassituü: "etaü mama eso'hamasmi eso me attàti? No hetaü bhante,

Saükhàrà niccaü và aniccaü và"ti? Aniccaü bhante,

Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü và "ti? Dukkhaü bhante.

Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallaü nu taü samanupassituü: "etaü mama eso'hamasmi eso me attàtà? No hetaü bhante,

Vi¤¤àõaü niccaü và aniccaü và"ti? Aniccaü bhante,

Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante.

Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallaü nu taü samanupassituü: "etaü mama eso'hamasmi eso me attà"ti? No hetaü bhante.

1. Taõhàdhipateyyena - machasaü, [PTS.]

[BJT Page 178] [\x 178/]

Tasmàtiha bhikkhave, yaü ki¤ci råpaü atãtànàgatapaccuppannaü ajjhattaü và bahiddhà và oëàrikaü và sukhumaü và hãnaü và paõãtaü và yaü dåre santike và sabbaü råpaü "netaü mama neso'hamasmi na me'so attà"ti. Evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Yà kàci vedanà atãtànàgatapaccuppannaü ajjhattaü và bahiddhà và oëàrikaü và sukhumaü và hãnaü và paõãtaü và yaü dåre santike và sabbaü vedanaü: 'netaü mama neso'hamasmi na me so attà"ti, evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Yà kàci sa¤¤à atãtànàgatapaccuppannaü ajjhattaü và bahiddhà và oëàrikaü và sukhumaü và hãnaü và paõãtaü và yaü dåre santike và sabbaü sa¤¤àõaü: 'netaü mama neso'hamasmi na me so attà"ti, evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Ye keci saükhàrà atãtànàgatapaccuppannaü ajjhattaü và bahiddhà và oëàrikaü và sukhumaü và hãnaü và paõãtaü và yaü dåre santike và sabbaü saïkhàrànaü: 'netaü mama neso'hamasmi na me so attà"ti, evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Yaü ki¤ci vi¤¤àõaü atãtànàgatapaccuppannaü ajjhattaü và bahiddhà và oëàrikaü và sukhumaü và hãnaü và paõãtaü và yaü dåre santike và sabbaü vi¤¤àõaü: 'netaü mama neso'hamasmi na me so attà"ti, evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü.

Evaü passaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako råpasmimpi nibbindati vedanàyapi nibbindati sa¤¤àyapi, nibbindati saükhàresupi nibbindati. Vi¤¤àõasmimpi nibbindati. Nibbidaü virajjati. Viràgà vimuccati. Vimuttasmiü vimuttamiti' ¤àõaü hoti. Khãõà jàti. Vusitaü brahmacariyaü. Kataü karaõãyaü nàparaü itthattàyàti pajànàtãti. Khajjanãya vaggo tatiyo.

Tassuddànaü:

Assàdo dve samudayà - arahantehi apare duve

Sãho khajjana piõóolyaü pàrileyyena puõõamàti. 1-

1. "Dve khandhà ta¤¤eva siyaü - adhivacana¤ca hetunà,

Sattà yena duve vuttà - assàda vi¤¤àõakena ca,

Ete dasavidhà vuttà - hoti bhikkhu pucchàyàtã"ti.

Dissateyaü gàthà machasaü, syà, [PTS.] Potthakesu.